| Del av tal | unknown part of speech |
|---|
| afrikaans | iemand |
|---|---|
| engelska | anybody; somebody; someone; anyone |
| esperanto | iu |
| finska | joku |
| franska | quelqu’un; un |
| färöiska | onkur; onkun; nakar |
| italienska | qualcuno |
| katalanska | algú; algun; alguna |
| latin | aliquis |
| lågtyska | ymand |
| nederländska | iemand |
| norska | noen |
| papiamento | un hende |
| patwa | smadi; nobadi; sumadi |
| polska | ktoś |
| portugisiska | alguém; algum; uma pessoa |
| ryska | кто‐то |
| skotsk gaeliska | cuideigin; feareigin; tè‐eigin |
| spanska | alguien; algún; alguno |
| sranan | wan sma |
| svenska | någon |
| tagalog | tao |
| thailändska | ใคร |
| tjeckiska | někdo; kdosi |
| turkiska | biri; birisi |
| tyska | irgendeiner; irgendwer; jemand; einer |
| västfrisiska | ien; immen |