| Parte del discorso | possessive determiner |
|---|
| afrikaans | jou |
|---|---|
| albanese | jote |
| catalano | teu; teva; vostra; vostre |
| creolo giamaicano | yu; fi yu |
| esperanto | <via¹, singulara> |
| francese | ta; ton |
| frisone di Saterland | dien; din; jou |
| frisone occidentale | dyn; jyns |
| gaelico scozzese | bhur; do |
| greco | σου; σας |
| italiano | tuo; vostro |
| olandese | jouw |
| papiamento | bo |
| polaco | twój; wasz |
| portoghese | seu; teu; vosso |
| russo | твой |
| scozzese | thee |
| spagnolo | tu |
| sranan tongo | yu |
| suaheli | ‐ako; ‐ake |
| svedese | din |
| tailandese | ของคุณ; ของท่าน; ของเธอ |
| tedesco | dein; deinig; eurige |
| turco | senin; sizin |
| ucraino | твій |
| yiddish | דײַן |