| Parte del discorso | adverb |
|---|
| afrikaans | nie … nie; nie |
|---|---|
| albanese | nuk |
| basso‐tedesco | neet |
| cabilo | ur (ⵓⵔ) |
| catalano | no |
| ceco | ne; nikoliv; nikoli |
| creolo giamaicano | no |
| esperanto | ne |
| faroense | nei; ikki |
| finlandese | ei |
| francese | ne … pas |
| frisone di Saterland | neen; naan; nit |
| frisone occidentale | né; neen; net |
| gaelico scozzese | cha |
| gallese | nid … ddim |
| greco | δεν |
| inglese | not |
| inglese antico | na |
| islandese | ekkert; ekki |
| italiano | non |
| latino | non |
| lussemburgese | net |
| malese | bukan; tidak |
| norvegese | ikke; ne |
| olandese | niet |
| papiamento | no |
| polaco | nie |
| portoghese | não |
| romeno | nu |
| russo | не |
| scozzese | no |
| spagnolo | no |
| sranan tongo | no |
| suaheli | la |
| svedese | ej; ingen; intet; inte |
| tailandese | เปล่าค่ะ; เปล่า; ไม่ได้; ไม่ |
| tedesco | nicht |
| turco | değil; hayır |
| ucraino | не |
| ungherese | nem |
| yiddish | ניט; נישט |