| Parte del discorso | adverb |
|---|
| afrikaans | ja |
|---|---|
| albanese | po |
| cabilo | ih (ⵉⵀ) |
| catalano | sí |
| ceco | ano |
| esperanto | jes |
| faroense | ja; jú |
| finlandese | kyllä |
| francese | oui |
| frisone di Saterland | jee; daach |
| frisone occidentale | ja |
| greco | ναι; μάλιστα |
| inglese | yes |
| inglese antico | gea; gese |
| islandese | já |
| italiano | sÌ; sì |
| lussemburgese | jo |
| norvegese | ja |
| olandese | ja |
| papiamento | si |
| polaco | tak |
| portoghese | bem; sim |
| romeno | da |
| russo | да |
| spagnolo | sí |
| sranan tongo | ay; ayi; iya |
| suaheli | naam; ndiyo |
| svedese | ja |
| tailandese | ค่ะ; ครับ; ใช่; ใช่ครับ; ใช่ค่ะ; ได้สิ |
| tedesco | ja |
| turco | evet |
| ucraino | так |
| ungherese | igen |
| yiddish | יאָ |