| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| albanais | mirëdita |
|---|---|
| allemand | guten Tag |
| anglais | good day |
| catalan | bon dia |
| espagnol | buenos días; buenas días |
| espéranto | bonan tagon |
| féringien | góðan dag |
| français | bonjour |
| frison occidental | goendei; goeie |
| frison saterland | gouden Dai |
| hongrois | jó napot; jó napot kívánok |
| islandais | góðan daginn |
| italien | buongiorno |
| néerlandais | dag; goedendag; goeiendag |
| norvégien | goddag |
| papiamento | bondia |
| polonais | dzień dobry |
| portugais | bom dia |
| suédois | goddag |
| tagalog | magandáng araw pô; magandáng araw |