| Parti du discours | pronom personal |
|---|
| ? | σύ |
|---|---|
| afrikaans | u |
| albanais | ti; ju |
| allemand | Sie |
| anglais | you |
| bas allemand | y |
| espéranto | vi |
| finnois | te |
| français | vous |
| frison occidental | jo |
| frison saterland | Jie |
| grec | εσύ; εσείς |
| luxembourgeois | dir; Dir |
| malais | kamu |
| néerlandais | u |
| papiamento | bo |
| russe | вы |
| scots | you; ye |
| suédois | ni |
| thaï | คุณ |
| yidiche | איר |