| afrikaans | tronk; gevangenis |
|---|
| albanais | burg |
|---|
| allemand | Gefängnis; Verlies |
|---|
| anglais | gaol; prison |
|---|
| anglais (vieil anglais) | cweartern |
|---|
| créole jamaïcain | jiel |
|---|
| espagnol | cárcel; prisión |
|---|
| espéranto | malliberejo; malliberulejo; karcero |
|---|
| féringien | fongsul |
|---|
| français | prison |
|---|
| frison occidental | finzenis |
|---|
| frison saterland | Tuchthuus; Kitjen; Pieson |
|---|
| hongrois | fogház |
|---|
| italien | prigione |
|---|
| jargon chinook | kʰephaws |
|---|
| latin | phylaca |
|---|
| luxembourgeois | Prisong |
|---|
| néerlandais | gevangenis; nor; bajes; cachot; gevang; lik; pot; bak |
|---|
| norvégien | fengsel |
|---|
| papiamento | piskalat; prison; prizon; prizòn |
|---|
| portugais | cadeia; prisão |
|---|
| russe | тюрьма |
|---|
| souahéli | jela |
|---|
| suédois | fängelse |
|---|
| thaï | คุก |
|---|