| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Género | neutro |
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Indefinido | Definido | Indefinido | Definido | |
| Caso nominativo | fængsel | fængslet, fængselet | fængsler | fængslerne |
| Caso genitivo | fængsels | fængslets, fængselets | fængslers | fængslernes |
| afrikáans | tronk; gevangenis |
|---|---|
| albanés | burg |
| alemán | Gefängnis; Verlies |
| criolla jamaiquina | jiel |
| español | cárcel; prisión |
| esperanto | malliberejo; malliberulejo; karcero |
| feroés | fongsul |
| francés | prison |
| frisón de Saterland | Tuchthuus; Kitjen; Pieson |
| frisón occidental | finzenis |
| húngaro | fogház |
| inglés | gaol; prison |
| inglés antiguo | cweartern |
| italiano | prigione |
| jerga chinukana | kʰephaws |
| latín | phylaca |
| luxemburgués | Prisong |
| neerlandés | gevangenis; nor; bajes; cachot; gevang; lik; pot; bak |
| noruego | fengsel |
| papiamento | piskalat; prison; prizon; prizòn |
| portugués | cadeia; prisão |
| ruso | тюрьма |
| suajili | jela |
| sueco | fängelse |
| tailandés | คุก |