| Part of speech | common noun |
|---|---|
| Gender | common |
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Nominative | mand | manden | mænd | mændene |
| Genitive | mands | mandens | mænds | mændenes |
| Afrikaans | man; manspersoon |
|---|---|
| Albanian | mashkull |
| Catalan | home; mascle |
| Czech | muž |
| Dutch | man; manspersoon; kerel |
| English | man |
| English (Old English) | guma; mann; wer; ceorl; esne |
| Esperanto | viro |
| Faeroese | maður; mannfólk |
| Finnish | mies |
| French | homme; mâle |
| German | Mann |
| Greek | άντρας |
| Hawaiian | kāne |
| Hungarian | férfi |
| Icelandic | maður; karlmaður |
| Italian | uomo |
| Jamaican Patois | man |
| Kabylian | argaz (ⴰⵔⴳⴰⵣ) |
| Latin | vir; homo; mas |
| Low German | man |
| Luxemburgish | Mann |
| Malay | orang; lelaki; laki‐laki; pria |
| Norwegian | mann; kar |
| Papiamento | hòmber |
| Polish | mąż; mężczyzna |
| Portuguese | homem; macho; varão |
| Romanian | bărbat; om |
| Russian | мужчина |
| Saterland Frisian | Mon; Käärel |
| Scots | man |
| Scottish Gaelic | duine; fear |
| Spanish | hombre; macho; varón |
| Sranan | man |
| Swahili | mwanamume |
| Swedish | karl; man |
| Tagalog | lalaki |
| Thai | ชาย; ผู้ชาย; บุรุษ |
| Turkish | adam; erkek |
| Ukrainian | чоловік |
| Welsh | dyn |
| West Frisian | man |
| Yiddish | מאַן; מאַנצביל |