| Part of speech | common noun |
|---|---|
| Gender | common |
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Nominative | weekend | weekenden | weekender | weekenderne |
| Genitive | weekends | weekendens | weekenders | weekendernes |
| Afrikaans | naweek |
|---|---|
| Dutch | weekeinde; weekend |
| English | week‐end |
| Esperanto | semajnfino; semajnofino |
| French | week‐end |
| German | Wochenende |
| Hungarian | hétvége |
| Icelandic | helgi |
| Italian | week‐end; fine‐settimana; fine di settimana |
| Norwegian | helg |
| Papiamento | wikènt |
| Spanish | fin de semana |
| Swedish | veckoslut |
| West Frisian | wykein |
| Yiddish | סוף־װאָך |