| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Geschlecht | gemeinsam |
| Einzahl | Mehrzahl | |||
|---|---|---|---|---|
| Unbestimmt | Bestimmt | Unbestimmt | Bestimmt | |
| Nominativ | nøgle | nøglen | nøgler | nøglerne |
| Genitiv | nøgles | nøglens | nøglers | nøglernes |
| Afrikaans | sleutel |
|---|---|
| Albanisch | çelës |
| Deutsch | Schlüssel |
| Englisch | key |
| Esperanto | ŝlosilo |
| Färöerisch | lykil |
| Französisch | clef |
| Griechisch | κλείδα; λύση; κλεδί |
| Isländisch | lykill |
| Italienisch | chiave |
| Katalanisch | clau |
| Latein | clavis |
| Malaiisch | kunci |
| Niederländisch | sleutel |
| Norwegisch | nøkkel |
| Papiamento | yabi |
| Portugiesisch | chave |
| Saterfriesisch | Koai |
| Schottisch Gälisch | iuchair |
| Schwedisch | nyckel |
| Spanisch | clave; llave |
| Suaheli | ufunguo |
| Tagalog | susì |
| Thai | กุญแจ; ลูกกุญแจ |
| Tschechisch | klíč |
| Türkisch | anahtar |
| Ungarisch | kulcs |
| WestFriesisch | kaai |