| Woordsoort | byvoeglike naamwoord |
|---|
| Afrikaans | sag |
|---|---|
| Duits | weich |
| Engels | soft |
| Engels (Ou Engels) | hnesce |
| Esperanto | mola |
| Faroëes | bleytur |
| Fins | pehmeä |
| Frans | mou; mœlleux; tendre |
| Fries | sêft |
| Hongaars | puha |
| Italiaans | molle |
| Katalaans | bla; feble; flonho; moll; plàstic; suau; tou |
| Latyn | lenis; malacus; mitis; mollis |
| Maleis | empuk; halus |
| Nederduits | sachte |
| Nederlands | mals; week; zacht |
| Noors | bløt |
| Papiaments | moli; suabe |
| Portugees | brando; fofo; macio; mole; suave |
| Saterfries | wook |
| Skots | saft |
| Spaans | blando; tierno |
| Sranan | safu |
| Swahili | laini |
| Sweeds | len; mjuk; mör; vek |
| Tagalog | malambót |
| Thai | อ่อน; อ่อนนุ่ม; นิ่ม |
| Tsjeggies | měkký |