| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Pronuncia | /ˈavɔn/ |
| Genere | femminile |
| Plurale | afonydd |
| afrikaans | rivier |
|---|---|
| albanese | lumë |
| basso‐tedesco | ströym; rivyr |
| catalano | riu |
| ceco | řeka |
| creolo giamaicano | riva; riba |
| danese | flod |
| esperanto | rivero |
| faroense | á |
| finlandese | joki |
| francese | fleuve; rivière |
| frisone di Saterland | Äi; Stroom |
| frisone occidentale | rivier |
| gaelico scozzese | abhainn |
| greco | ποταμός; ποτάμι |
| hawaiano | kahawai; muliwai |
| inglese | river |
| inglese antico | ea; burne |
| islandese | vatn |
| italiano | fiume |
| latino | flumen; fluvius; amnis |
| lussemburgese | Floss |
| malese | sungai; batang |
| norvegese | elv; flod |
| olandese | rivier; stroom |
| papiamento | riu |
| polaco | rzeka |
| portoghese | rio |
| romeno | râu |
| russo | река |
| spagnolo | río |
| sranan tongo | liba |
| suaheli | mto |
| svedese | flod; flöde; ström; älv |
| tagalog | ilog |
| tailandese | แม่น้ำ |
| tedesco | Fluß |
| turco | ırmak; nehir |
| ucraino | ріка |
| ungherese | folyó |
| yiddish | טײַך |