| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Género | masculino |
| Plural | dagrau |
| albanés | lot |
|---|---|
| alemán | Träne |
| catalán | gota; llàgrima |
| checo | slza |
| danés | tåre |
| escocés | tear |
| español | lágrima |
| esperanto | larmo |
| feroés | tár |
| finés | kyynel |
| francés | larme; pleur |
| frisón de Saterland | Troone |
| frisón occidental | trien |
| gaélico escocés | deur |
| inglés | tear |
| inglés antiguo | tear |
| islandés | tár |
| italiano | lagrima |
| latín | lacrima |
| malayo | air‐mata |
| neerlandés | traan |
| noruego | tåre |
| papiamento | lágrima |
| portugués | lágrima |
| sueco | tår |
| tailandés | น้ำตา |
| turco | gözyaşı |