| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Geslacht | manlijk |
| Meervoud | dienyddwyr |
| Afrikaans | beul |
|---|---|
| Duits | Henker; Scharfrichter |
| Engels | executioner |
| Engels (Oudengels) | cwellere |
| Esperanto | ekzekutisto |
| Italiaans | boia |
| Latijn | carnifex |
| Nederlands | beul; scherprechter |
| Papiaments | burdugu |
| Portugees | algoz; carrasco |
| Saterfries | Honger |
| Spaans | verdugo |
| Tsjechisch | kat |
| Westerlauwers Fries | boal |
| Zweeds | bödel; mästerman |