| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Genere | femminile |
| Plurale | abadesses |
| afrikaans | abdis |
|---|---|
| ceco | abatyše |
| danese | abbedisse |
| esperanto | abatino |
| faroense | abbadissa |
| francese | abbesse |
| frisone di Saterland | Abtissin |
| frisone occidentale | abdis; abdisse |
| greco | ηγουμένη |
| inglese | abbess |
| inglese antico | abbudisse |
| italiano | badessa |
| latino | abbatissa |
| malese | kepala biara wanita |
| olandese | abdis |
| portoghese | abadessa |
| russo | аббатиса; аббатисса |
| spagnolo | abadesa |
| svedese | abbedissa; abedissa |
| tedesco | Äbtissin |
| ungherese | apátnő |