| Woordsoort | hoofdtelwoord |
|---|
| Afrikaans | nege |
|---|---|
| Albanees | nëntë |
| Deens | ni |
| Duits | neun |
| Engels | nine |
| Engels (Oudengels) | nigon |
| Esperanto | naŭ |
| Faeröers | níggju |
| Fins | yhdeksän |
| Frans | neuf |
| Grieks | εννέα; εννιά |
| Hawaiaans | iwa |
| Hongaars | kilenc |
| IJslands | níu |
| Italiaans | nove |
| Jamaicaans Creools | nain |
| Kabylisch | tẓa; tesɛa (ⵜⵥⴰ??ⵜⴻⵙⵄⴰ) |
| Latijn | novem |
| Luxemburgs | néng |
| Maleis | sembilan |
| Nederduits | neagen |
| Nederlands | negen |
| Noors | ni |
| Papiaments | nuebe |
| Pools | dziewięć |
| Portugees | nove |
| Roemeens | nouă |
| Russisch | девять |
| Saterfries | njugen |
| Schots-Gaelisch | naoi |
| Spaans | nueve |
| Sranan | neygi |
| Swahili | kenda; tisa |
| Tagalog | siyám |
| Thais | เก้า |
| Tsjechisch | devět; devítka |
| Turks | dokuz |
| Wels | naw |
| Westerlauwers Fries | njoggen |
| Zweeds | nie; nio |