| Afrikaans | geheel; heel |
|---|
| Czech | celkem; celkový; totální |
|---|
| Danish | hel |
|---|
| Dutch | gans; heel; geheel; vol; volkomen; volslagen |
|---|
| English | whole |
|---|
| English (Old English) | hal |
|---|
| Esperanto | tuta |
|---|
| Faeroese | allur |
|---|
| Finnish | koko |
|---|
| French | entier; total; tout |
|---|
| German | ganz; total |
|---|
| Greek | ακέραιος |
|---|
| Hungarian | egész |
|---|
| Icelandic | heill |
|---|
| Italian | completo; intero; totale; tutto |
|---|
| Jamaican Patois | uol; huol |
|---|
| Latin | universus |
|---|
| Low German | heyl; vul |
|---|
| Luxemburgish | ganz |
|---|
| Norwegian | hel |
|---|
| Papiamento | emter; enté; enter; henté; hèntèr; henter; tur |
|---|
| Polish | całkowity |
|---|
| Portuguese | inteiro; todo; total |
|---|
| Romanian | tot |
|---|
| Russian | весь |
|---|
| Saterland Frisian | gans; heel; totoal; goar |
|---|
| Scots | hale |
|---|
| Spanish | completo; entero; todo; total |
|---|
| Sranan | eri |
|---|
| Swedish | hel |
|---|
| Thai | ทั้ง |
|---|
| Turkish | bütün |
|---|
| West Frisian | finaal; gâns; gânsk; hiel |
|---|