| Woordsoort | onbekende woordsoort |
|---|
| Afrikaans | hierdie; dit; dit hierdie |
|---|---|
| Albanies | ky |
| Chinook-jargon | ukuk |
| Duits | dies |
| Engels | this |
| Esperanto | tio ĉi; ĉi tio |
| Frans | ce |
| Fries | dit |
| Hawaiïes | kēia |
| Jamaikaanse Patois | dis‐ya; dis |
| Jiddish | דאָס |
| Maleis | ini |
| Nederduits | dit |
| Nederlands | dit |
| Oekraïens | це |
| Skots | this; thir |
| Spaans | esta |
| Sranan | disi |
| Sweeds | detta |
| Thai | นี่ |