| Del av tal | adjective |
|---|---|
| Uttal | /nyt/ |
| Avstavning | nuut |
| Attributiv form | nuwe |
|---|---|
| Komparativ | nuwer |
| Superlativ | nuutste |
| danska2 | ny |
|---|---|
| engelska | new; novel |
| engelska (fornengelska) | niwe |
| esperanto | nova |
| finska | uusi |
| franska | nouveau |
| färöiska | nýggjur |
| grekiska | νέος; καινούργιος |
| isländska | nýr |
| italienska | nuovo |
| jiddisch | נײַ; נײַע |
| katalanska | nou |
| kymriska | newydd |
| latin | novus |
| luxemburgiska | nei |
| lågskotska | new |
| lågtyska | ny |
| malajiska | baharu; baru |
| nederländska | nieuw |
| norska | ny |
| papiamento | nobo |
| patwa | nyuu |
| polska | nowy |
| portugisiska | novo |
| ryska | новый |
| saterfrisiska | näi |
| skotsk gaeliska | ùr; nuadh |
| spanska | nuevo |
| sranan | nyun |
| svenska | ny |
| tagalog | bago |
| thailändska | ใหม่ |
| tjeckiska | nový; čerstvý |
| turkiska | yeni |
| tyska | neu |
| ukrainska | новий |
| ungerska | új |
| västfrisiska | nij |