| Del av tal | verb |
|---|---|
| Avstavning | hard·loop |
| Presens | Dåtid |
|---|---|
| hardloop | - |
| Nuvarande particip | Perfektparticip |
| hardlopende | gehardloop |
| danska2 | løbe |
|---|---|
| engelska | run |
| esperanto | kuri |
| finska | juosta |
| franska | courir |
| färöiska | renna |
| isländska | renna |
| italienska | correre |
| katalanska | córrer |
| kymriska | rhedeg |
| latin | currere |
| lågskotska | rin |
| nederländska | hardlopen; hollen; rennen; snellen |
| norska | løpe |
| papiamento | kore |
| patwa | ron |
| polska | biec |
| portugisiska | correr |
| ryska | бегать |
| saterfrisiska | loope; gau loope |
| skotsk gaeliska | ruith |
| spanska | correr |
| sranan | lon |
| svenska | kila; raka |
| thailändska | วิ่ง |
| tjeckiska | běžeti; běhat; běžet; téci; utíkat |
| turkiska | koşmak |
| tyska | laufen; rennen; eilen |
| ungerska | szalad |