| Del av tal | adverb |
|---|---|
| Avstavning | eer·lik·waar |
| engelska | frankly |
|---|---|
| esperanto | verdire |
| franska | à proprement parler |
| färöiska | satt at siga |
| lågtyska | eigentlik |
| nederländska | eigenlijk; om de waarheid te zeggen; welbeschouwd; eerlijk gezegd |
| polska | prawdę mówiąc |
| portugisiska | na verdade |
| tyska | schließlich |