Synonym: aansporing
| Del av tal | common noun |
|---|---|
| Avstavning | aan·ma·ning |
| Plural | aanmaninge, aanmanings |
| engelska | exhortation |
|---|---|
| esperanto | admono |
| franska | sommation; exhortation; réprimande; avertissement |
| italienska | ammonimento; esortazione |
| latin | admonitus |
| nederländska | aanmaning; aansporing; vermaning; waarschuwing; vermaan |
| portugisiska | admoestação; repreensão |
| saterfrisiska | Ärmoonenge |
| spanska | admonición; advertencia; exhortación |
| swahili | onyo |
| svenska | maning |
| tyska | Ermahnung; Zuspruch; Verweis; Rüge |
| västfrisiska | oanmoanning |