| Del av tal | common noun |
|---|---|
| Avstavning | raai·sel |
| Plural | raaisels |
| Diminutiv | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| raaiseltjie | raaiseltjies |
| engelska | enigma; puzzle; riddle; conundrum |
|---|---|
| esperanto | enigmo |
| finska | arvoitus |
| franska | puzzle; énigme |
| färöiska | gáta |
| grekiska | αίνιγμα; γρίφος |
| grekiska (klassisk grekiska) | αἴνιγμα |
| katalanska | enigma |
| latin | aenigma; griphus |
| nederländska | puzzel; raadsel; enigma |
| papiamento | charada; misterio; pùzel |
| patwa | rigl |
| polska | zagadka |
| portugisiska | adivinhação; enigma |
| saterfrisiska | Räätsel |
| spanska | enigma |
| sranan | laytori |
| svenska | gåta |
| tjeckiska | hádanka; záhada |
| turkiska | bilmece; bulmaca |
| tyska | Rätsel |
| västfrisiska | riedling |