| Del av tal | proper name |
|---|---|
| Avstavning | Vo·ge·se |
| danska2 | Vogeserne |
|---|---|
| engelska | Vosges |
| esperanto | Vogezoj |
| franska | Vosges |
| italienska | Vosgi |
| katalanska | Vosges |
| latin | Vosegus |
| luxemburgiska | Vogesen |
| nederländska | Vogezen |
| polska | Wogezy |
| portugisiska | Vosgos |
| ryska | Вогезы |
| tjeckiska | Vogézy |
| tyska | Vogesen |
| västfrisiska | Fogezen |