| Del av tal | common noun |
|---|---|
| Avstavning | skryf·boek |
| engelska | exercise‐book |
|---|---|
| esperanto | kajero |
| finska | vihko |
| franska | cahier |
| färöiska | hefti; skrivihefti |
| italienska | fascicolo |
| katalanska | fascicle; llibreta; quadern |
| malajiska | kitab |
| nederländska | aflevering; schrift; cahier |
| papiamento | skref; skreft |
| portugisiska | caderno; fascículo |
| ryska | тетрадь |
| saterfrisiska | Häft; Skrieuwhäft |
| svenska | skrivbok |
| thailändska | สมุด |
| tyska | Heft |
| västfrisiska | jefte |