| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Plurale | fatwas |
| albanese | fatva |
|---|---|
| catalano | fàtua |
| ceco | fatvo |
| danese | fatwa |
| esperanto | fetvo |
| francese | fatwa; fetfa |
| inglese | fatwa |
| malese | fatwa |
| olandese | fatwa |
| polaco | fatwa |
| russo | фетва |
| svedese | fatwa |
| tedesco | Fetwa; Fatwa |
| ungherese | fetva; fatva |