| Parte del discorso | proper name |
|---|---|
| Sillabazione | La·tyns‐Ame·ri·ka |
| basso‐tedesco | Latynamerika |
|---|---|
| esperanto | Latinida Ameriko |
| frisone di Saterland | Latienamerikoa |
| greco | Λατινική Αμερική |
| inglese | Latin America |
| olandese | Latijns‐Amerika |
| portoghese | América Latina |
| spagnolo | Latinoamérica; América Latina |
| tedesco | Lateinamerika |