| Parte del discorso | adjective |
|---|
| Forma attributiva | swangere |
|---|
| catalano | embarassat; prenyat |
|---|---|
| danese | svanger |
| esperanto | graveda |
| faroense | við barn |
| francese | enceinte; pleine |
| frisone di Saterland | ap n uur Fout; fulmons; dreegen; tiedich; fulmons |
| frisone occidentale | drachtich; swier |
| inglese | pregnant |
| italiano | incinta |
| latino | gravis; praegnans |
| olandese | in verwachting; zwanger |
| papiamento | dek; ku bariga; ku barika; na estado; priñá |
| portoghese | grávida |
| russo | беременная |
| spagnolo | embarazada; encinta; en estado |
| svedese | dräktig; havande |
| tedesco | schwanger; trächtig |
| ungherese | terhes |