| Parte del discorso | verb |
|---|---|
| Sillabazione | hard·loop |
| Presente | Passato |
|---|---|
| hardloop | - |
| Participio presente | Participio passato |
| hardlopende | gehardloop |
| catalano | córrer |
|---|---|
| ceco | běžeti; běhat; běžet; téci; utíkat |
| creolo giamaicano | ron |
| danese | løbe |
| esperanto | kuri |
| faroense | renna |
| finlandese | juosta |
| francese | courir |
| frisone di Saterland | loope; gau loope |
| gaelico scozzese | ruith |
| gallese | rhedeg |
| inglese | run |
| islandese | renna |
| italiano | correre |
| latino | currere |
| norvegese | løpe |
| olandese | hardlopen; hollen; rennen; snellen |
| papiamento | kore |
| polaco | biec |
| portoghese | correr |
| russo | бегать |
| scozzese | rin |
| spagnolo | correr |
| sranan tongo | lon |
| svedese | kila; raka |
| tailandese | วิ่ง |
| tedesco | laufen; rennen; eilen |
| turco | koşmak |
| ungherese | szalad |