| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Sillabazione | di·a·mant |
| Plurale | diamante |
| Diminutivo | |
|---|---|
| Singolare | Plurale |
| diamantjie | diamantjies |
| albanese | diamant |
|---|---|
| catalano | diamant |
| ceco | diamant; démant |
| danese | diamant |
| esperanto | diamanto |
| francese | diamant |
| frisone di Saterland | Diamant |
| inglese | diamond |
| italiano | diamante |
| olandese | diamant |
| papiamento | djamanta |
| portoghese | diamante |
| russo | алмаз |
| spagnolo | diamante |
| sranan tongo | dyamanti |
| suaheli | almasi |
| svedese | diamant |
| tagalog | diyamante |
| tailandese | เพชร |
| tedesco | Diamant |