| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Pronuncia | /ˈspʊə̯rbʊə̯k/ |
| Sillabazione | spoor·boek |
| Plurale | spoorboeke |
| Diminutivo | |
|---|---|
| Singolare | Plurale |
| spoorboekie | spoorboekies |
| danese | køreplan |
|---|---|
| esperanto | fervoja horaro; trajnhoraro |
| inglese | railway guide |
| norvegese | togtabell |
| olandese | spoorboekje |
| spagnolo | guía ferroviaria |
| tedesco | Fahrplan |