| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Sillabazione | aan·ha·lings·te·kens |
| esperanto | citiloj; citsignoj |
|---|---|
| francese | guillemets |
| frisone occidentale | oanheltekens |
| inglese | quotation marks |
| italiano | virgolette |
| olandese | aanhalingstekens |
| spagnolo | conullas |
| tedesco | Anführungszeichen |