| Parte del discorso | adjective |
|---|---|
| Sillabazione | aan·dag·tig |
| Forma attributiva | aandagtige |
|---|---|
| Comparativo | aandagtiger |
| Superlativo | aandagtigste |
| esperanto | atentema |
|---|---|
| francese | attentif |
| frisone di Saterland | bedäftich |
| inglese | attentive |
| olandese | aandachtig; oplettend; opmerkzaam |
| portoghese | atencioso |
| spagnolo | atento |
| tedesco | achtsam; bedächtig; achtgebend; wachsam; auf der Hut |