| Parte del discorso | preposition |
|---|
| basso‐tedesco | döär |
|---|---|
| catalano | a través de |
| creolo giamaicano | chruu |
| danese | gennem; igennem |
| esperanto | tra |
| faroense | ígjøgnum |
| finlandese | läpi |
| francese | par; à travers |
| frisone di Saterland | truuge; twäärs |
| frisone occidentale | fia; troch |
| gaelico scozzese | troimh |
| gallese | drwy; trwy |
| inglese | through; across |
| inglese antico | þurh |
| italiano | attraverso |
| malese | melalui |
| olandese | door; doorheen; door … heen; via; langs; tussen … door |
| polaco | na wskroś; przez |
| portoghese | através de; por; por entre |
| romeno | prin |
| scozzese | throu |
| spagnolo | a lo largo de; por; través de |
| svedese | genom; igenom |
| tedesco | hindurch; quer mitten; durch |