| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Sillabazione | blou·tong |
| catalano | malaltia de la llengua blava |
|---|---|
| ceco | katarální horečka ovcí |
| esperanto | blulanga malsano; blulangomalsano |
| francese | fièvre catarrhale; maladie de la langue bleue |
| inglese | bluetongue |
| norvegese | blåtunge |
| olandese | blauwtong |
| polaco | choroba niebieskiego języka |
| portoghese | febre catarral; língua azul |
| spagnolo | lengua azul |
| svedese | blåtunga |
| tedesco | Blauzungenkrankheit |