| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Pronuncia | /ˈtɔrtəldœɪ̯f/ |
| Sillabazione | tor·tel·duif |
| catalano | tórtora |
|---|---|
| ceco | hrdlička |
| danese | turteldue |
| esperanto | turto |
| francese | tourterelle |
| frisone di Saterland | Turtelduve |
| frisone occidentale | toartel |
| gallese | turtur |
| inglese | turtle dove |
| italiano | tortora |
| latino | turtur |
| norvegese | turteldue |
| olandese | tortel; tortelduif |
| polaco | turkawka |
| portoghese | juriti; rola |
| russo | горлица |
| scozzese | turtle‐doo; turtour |
| spagnolo | tórtola |
| svedese | turturduva |
| tedesco | Turteltaube |