| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Sillabazione | swart·kwas·muis·hond |
| catalano | mangosta vermella africana |
|---|---|
| ceco | promyka červená |
| esperanto | svelta mungoto |
| francese | mangouste rouge; mangouste svelte |
| inglese | slender mongoose; black‐tipped mongoose; black‐tailed mongoose |
| italiano | mangusta rossastra |
| olandese | slanke mangoeste |
| polaco | galerelka smukła |
| russo | стройный мангуст |
| spagnolo | mangosta rufa; mangosta esbelta |
| svedese | slank mangust |
| tedesco | Schlankmanguste |
| turco | ince kuyruksüren |