| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Pronuncia | /dʊə̯s/ |
| Sillabazione | doos |
| Plurale | dose |
| Diminutivo | |
|---|---|
| Singolare | Plurale |
| dosie | dosies |
| albanese | kuti |
|---|---|
| catalano | capsa |
| ceco | bedna |
| danese | dåse |
| esperanto | skatolo |
| faroense | dós |
| finlandese | rasia |
| francese | boîte; coffret |
| frisone di Saterland | Busse |
| frisone occidentale | doaze |
| gaelico scozzese | bocsa |
| inglese | box; case |
| inglese antico | box |
| islandese | skrín |
| italiano | scatola |
| latino | capsa |
| malese | kotak |
| olandese | doos; slof |
| papiamento | doshi; kaha |
| polaco | pudełko |
| portoghese | caixa |
| romeno | cutie; ladă; lojă |
| scozzese | box |
| spagnolo | caja |
| sranan tongo | dosu |
| suaheli | sanduku; boksi |
| svedese | ask; dosa |
| tailandese | หีบ; กล่อง |
| tedesco | Büchse; Schachtel |
| turco | kutu |
| ungherese | doboz |