| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Sillabazione | do·ku·ment |
| catalano | document |
|---|---|
| ceco | doklad; dokument; listina |
| danese | dokument |
| esperanto | dokumento |
| francese | document |
| frisone di Saterland | Dokument; Uurkunde |
| frisone occidentale | akte; dokumint; oarkonde |
| gallese | dogfen |
| gergo chinook | pipa |
| greco | έγγραφο |
| inglese | document; deed |
| italiano | documento |
| norvegese | dokument |
| olandese | akte; bescheid; document; papier; schriftuur; stuk; oorkonde |
| papiamento | dokumento |
| portoghese | documento |
| spagnolo | documento |
| svedese | dokument |
| tedesco | Dokument; Urkunde; Unterlage; Papier |
| turco | belge |
| ucraino | документ |
| ungherese | dokumentum; irat; okmány; ügyirat |