| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Sillabazione | min·na·res |
| Plurale | minnaresse |
| esperanto | amantino |
|---|---|
| francese | amante; maîtresse |
| inglese | lover; amour |
| olandese | minnares; vriendin; vrijster; geliefde; minares |
| papiamento | amante |
| portoghese | amante |
| svedese | älskarinna |
| tailandese | แฟน |
| ungherese | szerető |