| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Plurale | kabouters |
| Diminutivo | |
|---|---|
| Singolare | Plurale |
| kaboutertjie | kaboutertjies |
| ceco | skřítek; trpaslík |
|---|---|
| esperanto | gnomo |
| francese | gnome |
| frisone di Saterland | Oolke; Gnom |
| frisone occidentale | ierdmantsje |
| inglese | brownie; gnome; goblin |
| olandese | aardmannetje; gnoom; kabouter; aardman |
| papiamento | kabouter |
| spagnolo | gnomo |
| tedesco | Gnom; Erdgeist |