| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Plurale | engele |
| Diminutivo | |
|---|---|
| Singolare | Plurale |
| engeltjie | engeltjies |
| catalano | àngel |
|---|---|
| ceco | anděl |
| creolo giamaicano | ienjel |
| danese | engel |
| esperanto | anĝelo |
| faroense | eingil |
| finlandese | enkeli |
| francese | ange |
| frisone di Saterland | Ängel |
| frisone occidentale | ingel |
| gergo chinook | lesash |
| greco | άγγελος; αγγελούδι |
| greco antico | ἅγγελος |
| inglese | angel |
| inglese antico | engel |
| islandese | engill |
| italiano | angelo |
| latino | angelus |
| olandese | engel |
| papiamento | angel |
| polaco | anioł |
| portoghese | anjo |
| russo | ангел |
| spagnolo | ángel |
| sranan tongo | boskopuman |
| suaheli | malaika |
| svedese | ängel |
| tedesco | Engel |
| turco | melek |
| ungherese | angyal |