| Parti du discours | nom propre |
|---|---|
| Césure | La·tyns‐Ame·ri·ka |
| allemand | Lateinamerika |
|---|---|
| anglais | Latin America |
| bas allemand | Latynamerika |
| espagnol | Latinoamérica; América Latina |
| espéranto | Latinida Ameriko |
| frison saterland | Latienamerikoa |
| grec | Λατινική Αμερική |
| néerlandais | Latijns‐Amerika |
| portugais | América Latina |