| Parti du discours | adjectif |
|---|---|
| Prononciation | /muχ/ |
| Césure | moeg |
| Forme attributive | moeë |
|---|---|
| Comparatif | moeër |
| Superlatif | moegste |
| albanais | lodhur |
|---|---|
| allemand | matt; müde |
| anglais | tired; weary |
| catalan | cansat |
| danois | træt |
| espagnol | cansado |
| espéranto | laca |
| féringien | móður; givin |
| finnois | väsynyt |
| français | fatigué; las |
| frison occidental | ynein; wurch |
| frison saterland | wuurich; sluf; lak; loom; flau; flaumoudich; gammelich; labberch; ludderch; sluurich |
| gaélique écossais | sgìth |
| hawaiien | luhi; māluhiluhi |
| hongrois | fáradt |
| italien | stanco |
| latin | fessus; lassus |
| luxembourgeois | midd |
| malais | lelah |
| néerlandais | mat; moe; vermoeid; moede |
| norvégien | trøtt |
| papiamento | kansá; molestiá; morchá |
| polonais | zmęczony |
| portugais | cansado; fatigado |
| roumain | obosit |
| sranan | sonyo; weri |
| suédois | trött |
| tagalog | pagód |
| tchèque | unavený; vyčerpaný |
| thaï | เหนื่อย |
| yidiche | מיד |