Synonyme: aanmaning
| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | aan·spo·ring |
| Pluriel | aansporinge, aansporings |
| allemand | Ermahnung; Zuspruch; Verweis; Rüge |
|---|---|
| anglais | exhortation |
| espagnol | admonición; advertencia; exhortación |
| espéranto | admono |
| français | sommation; exhortation; réprimande; avertissement |
| frison occidental | oanmoanning |
| frison saterland | Ärmoonenge |
| italien | ammonimento; esortazione |
| latin | admonitus |
| néerlandais | aanmaning; aansporing; vermaning; waarschuwing; vermaan |
| portugais | admoestação; repreensão |
| souahéli | onyo |
| suédois | maning |