| Parti du discours | adjectif |
|---|---|
| Césure | aan·hou·dend |
| Forme attributive | aanhoudende |
|---|
| allemand | fest; andauernd; fortdauernd; fortwährend; fortgesetzt; ständig; Dauer‐ |
|---|---|
| anglais | continuous; continual; constant |
| bas allemand | duursaam |
| danois | uafbrudt |
| espagnol | contínuo; estable; perenne |
| espéranto | daŭra; permanenta; ada |
| français | permanent |
| frison saterland | duurhaft; anduurjend |
| grec | αδιάκοπος |
| italien | continuo; durevole; permanente |
| néerlandais | blijvend; gedurig; vast; voortdurend; duurzaam; permanent; aanhoudend |
| papiamento | durabel |
| polonais | trwały |
| portugais | duradouro |