| allemand | beherzt; dreist; getrost; mutig; tapfer; kühn; couragiert |
|---|
| anglais | brave; courageous; valiant; bold |
|---|
| catalan | coratjós; valent |
|---|
| danois | modig; tapper |
|---|
| espagnol | osado; valiente |
|---|
| espéranto | kuraĝa |
|---|
| féringien | djarvur |
|---|
| finnois | rohkea |
|---|
| français | courageux; vaillant |
|---|
| frison occidental | manhaftich; moedich |
|---|
| frison saterland | driesterch; getraast; möidich; dapper |
|---|
| hongrois | bátor |
|---|
| malais | berani |
|---|
| néerlandais | boud; dapper; kloek; koen; moedig; flink; kloekmoedig |
|---|
| papiamento | brio; wapu |
|---|
| polonais | odważny; śmiały |
|---|
| portugais | afoito; arrojado; corajoso |
|---|
| russe | бравый |
|---|
| souahéli | hodari |
|---|
| suédois | behjärtad; tapper |
|---|
| tchèque | odvážný; statečný; udatný |
|---|
| thaï | กล้า; กล้าหาญ |
|---|