| Parti du discours | nom propre |
|---|---|
| Prononciation | /mədəˈʊə̯stə/ |
| Césure | Mid·de‐Oos·te |
| anglais | Middle East |
|---|---|
| espagnol | Medio Oriente; Oriente Medio |
| espéranto | Mezoriento; Meza Oriento |
| français | Moyen‐Orient |
| frison occidental | Heine Easten |
| néerlandais | Midden‐Oosten |
| papiamento | Medio-Oriente |