| Parti du discours | nom propre |
|---|---|
| Césure | Dar·da·nel·le |
| allemand | Dardanellen; Hellespont |
|---|---|
| anglais | Dardanelles; Hellespont |
| espagnol | Dardanelos |
| espéranto | Dardaneloj; Helesponto |
| frison saterland | Dardanellen |
| grec | Δαρδανέλια |
| néerlandais | Dardanellen; Hellespont |
| turc | Çakkale boğazı |